Статья 1516. наименование места происхождения товара

Оглавление

Фирменное наименование как средство индивидуализации юридического лица

Меню

– Новости – Фирменное наименование как средство индивидуализации юридического лица

Также, следует обратить внимание на положения статьи 1475 Гражданского кодекса РФ, согласно которой на территории Российской Федерации действует исключительное право на фирменное наименование, включенное в единый государственный реестр юридических лиц. Данное положение нельзя толковать как позволяющее регистрировать в Российской Федерации юридические лица с заимствованными у иностранных компаний фирменными наименованиями

Данное положение нельзя толковать как позволяющее регистрировать в Российской Федерации юридические лица с заимствованными у иностранных компаний фирменными наименованиями.

Согласно статье 8 Парижской конвенции по охране промышленной собственности 1883 года, фирменное наименование охраняется во всех странах Союза без обязательной подачи заявки или регистрации и независимо от того, является ли оно частью товарного знака.

Фирменное наименование как средство индивидуализации юридических лиц

При этом, фирменное наименование юридического лица должно содержать:

  • указание на его организационно-правовую форму;
  • само наименование юридического лица, которое, при этом, не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Таким образом, фирменное наименование должно состоять из двух обязательных частей: указания на организационно-правовую форму и непосредственного наименования. Фирменные наименования организаций, особенно с устойчивой деловой репутацией, сложившейся в ходе с длительного участия в гражданском обороте, могут представлять собой большую коммерческую ценность.

Однако коммерческой деятельностью могут заниматься и индивидуальные предприниматели, но им законодатель такого права не предоставляет. За предоставление такого пра ва выступает А.Б. Иванов говоря, что «фирменное наименование» индексирует личность субъекта именно для целей постоянного участия в коммерческом обороте.

Фирменное наименование индиви дуального предпринимателя должно содержать словосочетание «индивидуальный предприниматель» и имя гражданина, включая фамилию, собственно имя и отчество (сокращенный вариант – указание на фамилию, инициалы и аббревиатуру «ИП» (обязательная часть) и «произвольное словесное обо значение»4 .

Sum ip

В фирменное наименование юридического лица не могут включаться: 1) полные или сокращенные официальные наименования РФ, иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований; 2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов РФ и органов местного самоуправления; 3) полные или сокращенные наименования международных и межправительственных организаций; 4) полные или сокращенные наименования общественных объединений; 5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали; Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно РФ и субъекту РФ.

Фирменное наименование как средство индивидуализации коммерческих организаций

Так, статья 1252 ГК РФ определяет, что если различные средства индивидуализации (фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания, коммерческое обозначение) оказываются тождественными или сходными до степени смешения и в результате такого тождества или сходства могут быть введены в заблуждение потребители и (или) контрагенты, преимущество имеет средство индивидуализации, исключительное право на которое возникло ранее.

Вопрос 10. средства индивидуализации юридического лица

Использование такого фирменного наименования мо- жет быть признано нарушением исключительного права на ранее зарегистрированное фирменное наименование только в том случае, если оба правообладателя осуществляют аналогичную деятель ность (п. 3 ст. 1474 ГК РФ).

Таким образом, допускается сосуществование нескольких самостоятель ных исключительных прав на тождественные фирменные наименования, если несовпадение осу ществляемой правообладателями деятельности позволяет избежать их смешения, несмотря на тожде ство фирменных наименований.

В условиях функционирования Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ)3 в целях повышения правовой охраны указанного средства индивидуализации можно было бы в от ношении хозяйствующих субъектов, проходящих процедуру регистрации, осуществлять проверку отсутствия тождества или сходства с уже зарегистрированными средствами индивидуализации.

Сходство и отличие ТЗ от НМПТ

Существует несколько общих черт товарных знаков и наименований с использованием топонимов:

      • предназначены для определения, индивидуализации;
      • есть вероятность превращения в видовые обозначения при недостаточной правовой охране;
      • права, появляющиеся в отношении товарных знаков и наименований с использованием названий местностей, являются исключительными;
      • определенный перечень имен не может быть признан товарным знаком или НМПТ, если они вводят в заблуждение.

Отличия проявляются в других деталях:

      • Для наименований по месту происхождения товара требуется наличие природных условий в сочетании с человеческим фактором (или без его наличия). Использование товарного знака не предусматривает этого.
      • У НМПТ всегда указывается конкретная местность, что делает перенос производства в другой регион невозможным.
      • Товзнаки в случае неиспользования после трех лет могут быть аннулированы. Для наименований мест происхождения товара такого правила нет.
      • Права на НМПТ охраняются законом на протяжении срока производства товара. На товарные знаки права можно иметь 10 лет с возможностью продления.

Защита наименования места происхождения товара

Если есть право на НМПТ, допускается защита от несанкционированного использования (Статья 1537 ГК РФ). Особенно это касается случаев введения в заблуждение клиентов. При наличии права на одно или больше наименований с более ранней регистрацией всегда можно подать в суд на нарушителя. Документальная база позволит доказать права на применение названий, товарных знаков. В итоге истец может восстановить репутацию своего бренда, получить денежную компенсацию за нанесенный ущерб или возмещение убытков, прекратить неправомерную эксплуатацию НМПТ путем изъятия из оборота и утилизации всего контрафакта.

Первый этап — подача заявки

На первом этапе осуществляется подача заявки на регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование в Роспатент.

Требования, предъявляемые к заявке:

  1. Заявка должна относиться к одному месту происхождения товаров.
  2. Заявка должна содержать:
  • заявление о государственной регистрации наименования и о предоставлении исключительного права на такое наименование (или только о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование);
  • указание товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация и предоставление исключительного права (или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование);
  • указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара;
  • описание особых свойств товара.

Границы географического объекта, который регистрируется в качестве наименования места происхождения товара, могут быть указаны с помощью как административных, так и естественных границ: рек, озер и пр. При описании свойств товара акцент должен быть сделан на свойствах, отличающих данный товар от аналогичных. Особые свойства товара должны быть обусловлены природными условиями и (или) человеческими факторами, характерными для данного географического района. Описывая свойства товара, следует указывать на наличие в районе исходного сырья, на специфические климатические условия, на существующие производственные традиции и конкретные профессиональные коллективы.

  1. Заявка подписывается заявителем. Подача заявки может быть осуществлена через патентного поверенного или иного представителя. Приказом Роспатента от 25 февраля 2003 г. N 24 утверждены Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию и предоставление права пользования наименования места происхождения товара, также заявки на предоставление права пользования уже зарегистрированного наименования места происхождения товара.
  2. В случаях, когда географический объект, название которого указывается в заявке, находится на территории РФ, к ней следует приложить заключение уполномоченного органа о том, что в границах данного географического объекта заявитель производит товар, чьи исключительные свойства и определяются природными условиями, характерными для этого географического объекта, и (или) людскими факторами. Согласно Постановлению Правительства РФ от 17 сентября 2004 г. N 481 подобные заключения вправе давать Минздравсоцразвития России, Минпромэнерго России и Минсельхоз России.
  3. Если же заявка касается только предоставления исключительных прав на наименование, зарегистрированное ранее, к ней прилагается заключение компетентного органа о том, что в границах данного географического объекта заявитель производит товар, обладающий особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований мест происхождения товара. К сожалению, пока компетентный орган не определен.
  4. Если географический объект, обозначение которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами РФ, то к заявке следует приложить документ, подтверждающий право заявителя на заявленное наименование в стране происхождения товара.
  5. К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины.
  6. Заявка подается на русском языке. Документы, прилагаемые к заявке, могут быть поданы как на русском, так и на другом языке. В последнем случае обязательным является приложение перевода.

Датой подачи заявки считается день поступления в Роспатент документов заявки. При представлении документов в разное время дата подачи заявки определяется по дате поступления последнего документа.

Литература

  • «Правовая охрана наименований мест происхождения товаров»//Москва, ИНИЦ Роспатента, 2001.
  • «Узбекская лепешка и в Америке узбекская?»//Интеллектуальная собственность, 2000, № 9, стр. 69-70.
  • «Практика охраны наименований мест происхождения товаров: что изменилось?»//Патенты и лицензии, 2006, N1-2.
  • Е. А. Данилина «Географические указания и наименования мест происхождения, маркирующие традиционные продукты»//В сб. докладов 8-й ежегодной Научно-практической конференции «Коллегиальные Чтения — 2006». СПб, 2006.
  • Е. А. Данилина «Правовая охрана средств индивидуализации»//Москва, ОАО ИНИЦ «Патент», 2008.
  • Е. А. Данилина, А. Н. Попов. «Объекты традиционных знаний и религиозная символика в составе товарных знаков и наименований мест происхождения товаров»//Москва, ОАО ИНИЦ «Патент», 2008.
  • , Е. А. Данилина, «Некоторые проблемы сохранения и правовой охраны традиционных знаний»//Москва, ОАО ИНИЦ «Патент», 2009.
  • Е. А. Данилина «Возможности правовой охраны традиционных знаний в рамках права промышленной собственности»//В сб. материалов Международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы совершенствования российского законодательства и правоприменения». Уфа, 29.04.2009 г. Академия ВЭГУ. 2009. С.52-54.

Регистрация

Сейчас в патентном бюро имеется 146 марок с географическим указанием. Информацию о них можно получить на сайте ФИПС в разделе с открытым реестром. Чтобы зарегистрировать НМПТ вместе с исключительным правом на применение наименования, нужно подать заявку в Роспатент. Условия:

      • заявка всегда подается физическим и юридическим лицом;
      • есть право на подачу совместных заявок;
      • есть возможность подачи документов напрямую и через представителей.

В первичной заявке на регистрацию права использования географических наименований в названиях товаров должны быть:

      • заявление о регистрации наименований мест происхождения товара, а также о передаче исключительных прав на применение НМПТ с указанием личных данных;
      • указание наименований точек происхождения рассматриваемого товара;
      • предназначение товаров.

Документы передаются непосредственно в патентное бюро, через «Госуслуги», почту или факс (с обязательным предоставлением оригиналов в течение месяца). По итогам рассмотрения заявки (с обязательной оплатой пошлины) будет принято решение и проведена выдача свидетельства с внесением названий местности происхождения товаров в реестр.

Международное патентное бюро «Галифанов, Мальков и партнеры» поможет провести регистрацию по всем правилам, экономя время и ресурсы клиента. Наша команда знакома со всеми этапами процедуры и работает по оптимальной схеме для успешного результата с полным сопровождением от подачи заявки до получения свидетельства.

Как происходит регистрация НМПТ?

Государственную регистрацию наименований мест происхождения товаров осуществляет Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент). Для этого подается заявка, которая обязательно должна содержать описание особых свойств товара, обусловленных связью с географическим объектом. Также к заявке должно быть приложено заключение уполномоченного органа о том, что товар действительно обладает указанными свойствами. В зависимости от вида товара таким органом может являться Минздрав России, Минпромторг России, Минсельхоз России или Росалкогольрегулирование.

После подачи заявочной документации, специалисты Роспатента проводят ее экспертизу. На первом этапе, формальном, проверяется соответствие документов установленным требованиям. В случае необходимости, могут быть запрошены дополнительные сведения. В среднем, это занимает 2 месяца. На втором этапе проверяется непосредственно заявленное обозначение: соответствует ли оно нормам ГК РФ, описанию особых свойств и обоснованно ли место происхождения.

По итогам экспертизы Роспатент принимает решение о регистрации. Если оно положительное, то заявителю выдается свидетельство об исключительном праве на НМПТ. Срок его действия – 10 лет, затем требуется продление

Важно, чтобы на протяжении всего времени действия регистрации товар сохранял свои особы свойства. В противном случае правовая охрана НМПТ будет прекращена

Следует иметь ввиду, что в выдаче свидетельства может быть отказано.

Наиболее частые основания для отказа:

  1. Не могут быть зарегистрированы в качестве НМПТ обозначения, вошедшие во всеобщее употребление для товаров определенного вида.
  2. Описание особых свойств товара должно быть достаточно конкретным. Следует избегать таких общих формулировок, как «уникальные свойства воды», «особая технология производства» и т.д.
  3. Недопустима регистрация НМПТ, которая способна ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя.
  4. Недопустима регистрация НМПТ, если оно сходно с уже зарегистрированным товарным знаком.
  5. Лицо, регистрирующее НМПТ, должно само производить товар, а не закупать его. Помимо этого, некоторые суды признают обязательным и производство веществ, являющихся частью технологического процесса.

Что такое НМПТ?

Наименование места происхождения товара – это обозначение, представляющее из себя название географического объекта или производное от него, которое, в свою очередь, стало широко известно благодаря использованию его в отношении конкретного товара. При этом товар обладает особыми свойствами, которые обусловлены природными или людскими характеристиками этого географического объекта.

Наглядный пример – игристые вина и шампанское «Абрау-Дюрсо». Выпускающий их завод находится в одноименном поселке Краснодарского края Абрау-Дюрсо, а свойства алкогольной продукции определяются близостью Черного моря и свойства почвы. Также в Реестре наименований мест происхождения товаров есть и чуть менее известные товары, такие как кисловодский фарфор. Его особые свойства обусловлены использованием ручной лепки, применением специальных красок и оригинальным изобразительным решением.

Итак, каким условиям должно в совокупности отвечать наименование места происхождения товара:

  1. Обозначение должно содержать прямое или косвенное указание на то, что товар происходит из конкретной местности. При этом название географической территории может быть любого масштаба, от целой страны до небольшого населенного пункта, а также историческим или неофициальным. Главное, чтобы потребитель мог определить место происхождение товара по обозначению.
  2. Место происхождения должно быть связано с особыми качествами товара, зависящими от географических и/или человеческих факторов.
  3. Обозначение должно стать известным до момента подачи заявки на регистрацию его в качестве НМПТ.

Четвертый этап — выдача свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара

Свидетельство выдается в течение месяца со дня получения документа об уплате пошлины за его выдачу. Срок действия свидетельства — 10 лет со дня подачи заявки. Указанный срок может быть продлен по заявлению обладателя свидетельства. Приказом Роспатента от 25 февраля 2003 г. N 23 утверждены Правила продления срока действия свидетельства на право пользования наименованием места происхождения товара и внесения изменений в регистрацию и свидетельство. Условие продления — представление заключения компетентного органа о том, что владелец свидетельства в границах соответствующего географического объекта производит товар, который обладает особыми свойствами, указанными в Государственном реестре наименований.

Если же наименование является обозначением географического объекта, находящегося за пределами РФ, вместо заключения компетентного органа следует представить документ, подтверждающий право владельца свидетельства на наименование в стране происхождения товара на дату подачи заявления о продлении срока действия свидетельства (ст. 1531 ГК РФ).

Заявление о продлении свидетельства подается в течение последнего года его действия. В некоторых случаях по ходатайству владельца свидетельства ему может быть предоставлено шесть месяцев по истечении срока действия свидетельства для подачи заявления о его продлении. Единственное требование для этого — уплата дополнительной пошлины. При каждом обращении о продлении срок действия свидетельства продлевается на 10 лет. Количество продлений законодательством не ограничено. Запись о продлении срока вносится как в Государственный реестр наименований, так и в само свидетельство. Таким образом, продлевать свидетельство можно любое количество раз.

Сведения о государственной регистрации наименования и о предоставлении исключительного права на него, внесенные в Государственный реестр наименований, публикуются Роспатентом в официальном бюллетене сразу после их внесения в реестр (исключение составляют сведения, содержащие описание особых свойств товара).

Что интересно, наименование места происхождения товара можно зарегистрировать и в иностранных государствах. Однако данная заявка может быть подана только после регистрации наименования в РФ и предоставления исключительного права на него.

Основные понятия

В соответствии с ч. 1 ст. 1516 ГК РФ обозначение места происхождения товара представляет собой или содержит современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта, а также обозначение, производное от такого наименования и ставшее известным в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами.

Иными словами, это наименование места происхождения (производства) товара, которое четко связано в умах потребителей, партнеров и конкурентов с определенными качествами товара, непосредственно обусловленными районом его производства или человеческими факторами, характерными для этого района. Так, влияние на те или иные характеристики товара могут оказывать климатические условия, свойства воды, почвы, влажность воздуха и т.п., существующие в пределах определенного географического объекта. Что касается человеческого фактора, то в данном случае имеется в виду влияние на свойства товара профессиональных традиций, существующих в данном районе, культурных особенностей, секретов производства того или иного товара.

В качестве наименования места происхождения товара может быть использовано и историческое название региона, известное широкому кругу лиц и тесно связанное с конкретной территорией. Наименование может содержать только название географического объекта без указания на вид и род товара либо с указанием, например «Палехская шкатулка».

Обратите внимание, что не признается наименованием места происхождения товара обозначение, хотя и представляющее собой или содержащее наименование географического объекта, но вошедшее в нашей стране во всеобщее употребление как наименование (обозначение) товара определенного вида, не связанного с местом происхождения (ч. 2 ст

1516 ГК РФ).

Пример 1. В настоящее время голландский сыр производится практически повсеместно и не ассоциируется в сознании потребителя исключительно с Голландией.

Наименование места происхождения товара призвано выполнять ряд функций. Прежде всего это различительная функция, позволяющая выделить товар среди остальной товарной массы. Помимо различительной функции можно также отметить информационную и рекламную функции. По существу выполняемых функций наименование места происхождения товара схоже с товарными знаками.

Третий этап — регистрация наименования места происхождения товара в Государственном реестре наименований

Подобная регистрация осуществляется на основании решения, принятого по результатам экспертизы обозначения (ст. 1529 ГК РФ). Приказом Роспатента от 5 марта 2004 г. N 32 утвержден Порядок ведения Государственного реестра наименований мест происхождения товаров Российской Федерации.

Внесению в Государственный реестр подлежат следующие сведения:

  • наименование места происхождения товара;
  • информация о лице, обладающем свидетельством об исключительном праве на наименование;
  • указание и описание особых свойств товара, для индивидуализации которого зарегистрировано наименование;
  • иные сведения, относящиеся к государственной регистрации, предоставлению исключительного права, продлению срока действия свидетельства и пр.

Что такое НМПТ

Согласно действующему законодательству, НМПТ – определение, содержащее имя географической точки, ставшей известной благодаря использованию в названии изделия (например, вода Ессентуки, бургундские вина, Тульские пряники). Свойства товара, определяемые природными условиями или нестандартными человеческими характеристиками, являются основными при выборе наименований. НМПТ дает несколько возможностей:

      • использовать устаревший или действующий топоним;
      • быть производным от названия территориального объекта;
      • право идентифицировать себя как товар, изготовляемый в определенном регионе, но без прямого указания на него в названии;
      • использовать исключительно название региона и указывать на сам товар.

Исключена регистрация названий, указывающих на название региона, но давно ставших повсеместно употребляемыми для того, чтобы указывать на конкретные товары. Они имеют географическую привязку в названии без наличия производственных линий соответствующей территории. Голландский сыр – основной пример названия, содержащего указание на топоним с возможностью изготовления где угодно. Разрешена регистрация НМПТ из другой страны – название должно охраняться в государстве происхождения товаров.

Что собой представляет и в течение какого срока действует регистрация наименования места происхождения товара

В силу п. 1 ст. 1516 ГК РФ НМПТ представляет собой название географического объекта, которое ассоциируется с определенной группой товаров благодаря их отличительным свойствам, определяемыми этим объектом. Таким образом, у производителя товаров есть возможность зарегистрировать факт того, что товары происходят с определенной территории, и обозначить это в названии товара.

Все наименования географических объектов, которые располагаются на территории РФ, по умолчанию принадлежат государству. Для того чтобы получить право на пользование такими названиями, необходимо зарегистрировать наименование места происхождения товара в Роспатенте. Регистрация проводится в порядке, предусмотренном ст. 1522 ГК РФ.

Если регистрация первична и никто наименованием не пользовался, субъект представляет необходимые документы в Роспатент, после чего НМПТ закрепляется за ним.

Если же в Роспатенте уже имеются сведения о том, что НМПТ было ранее зарегистрировано, заявитель получает только исключительное право на пользование им.

Наименование места происхождения товара может быть зарегистрировано максимум на 10 лет (п. 1 ст. 1531 ГК РФ), при этом течение срока начинается со дня обращения в Роспатент с заявкой. Производитель вправе продлевать срок действия свидетельства неограниченное количество раз, обращаясь с заявлением в Роспатент в последний год действия документа.

Для справки: обозначения, которые вошли в РФ в общее употребление, но не связаны с местом производства продукции, не подлежат регистрации в качестве НМПТ (например, «Тульский пряник»).

Несмотря на то, что НМПТ является таким же средством индивидуализации, как и товарный знак, оно связано с регионом, название которого включается в общее наименование продукта. Кроме того, правом на НМПТ могут обладать несколько организаций/граждан/ИП, которые выпускают продукцию на территории конкретного региона, тогда как товарный знак регистрируется и принадлежит только одному лицу.