Оглавление
Этапы борьбы
Для борьбы с шумными соседями вам необходимо:
- Обратиться непосредственно к виновникам шума. Возможно, беседа с ними принесет положительный результат и вы сможете заснуть спокойно. Если соседи адекватные, то они все поймут и пойдут вам навстречу;
- Заявление участковому. Следить за соблюдением «Закона о тишине» в ночное время входит в компетенцию участкового.
Заниматься урегулированием подобных вопросов участковые не любят. Поэтому, чтобы придать жалобе больше веса, можно составить коллективное заявление на нарушителя порядка. Тем более, если нарушения происходили не один раз.
Проигнорировать такой бланк с многочисленными подписями сотрудник правоохранительных органов уже не сможет. Он будет вынужден дать ему ход и самолично навестить персон, которые всем ночью мешают.
Возможно, беседы с участковым хватит для установления ночной тишины. К тому же в полномочия участкового входит и наложение штрафных санкций. А частая выплата даже минимальных 500 рублей способна нанести ощутимый урон семейному среднестатистическому бюджету.
Если не моральная, то, возможно, материальная сторона вопроса заставит соседей задуматься о том, что они делают.
- Вызов наряда полиции. Всем понятно, что посреди ночи к участковому ни побежишь и писать заявление не будешь. В этом случае на помощь придёт дежурный наряд полиции.
Вы можете позвонить в дежурную часть или набрать «02». В обоих случаях у вас обязаны принять вызов и выслать группу. Да, полиция такие звонки не любит и, скорее всего, постарается уговорить вас решить проблему самостоятельно. Настаивайте на выезде наряда, а заодно поинтересуйтесь званием и фамилией дежурного, принявшего вызов.
Никто не спорит, у полиции и так работы хватает, но и вам нужна помощь. Чаще всего хватает пары таких приездов и несколько штрафов для утихомиривания шумных соседей.
- Прокуратура и суд. Мера крайняя и нежелательная. К ней прибегают, когда все остальные варианты уже исчерпаны, а положительного результата нет.
В прокуратуру подаётся заявление, где прописываются все претензии и предоставляются имеющиеся доказательства. Затем возбуждается дело, которое рассматривается в суде и выносится по нему решение. Обычно это штраф и рекомендации о соблюдении тишины. Однако, злостные нарушители могут получить решение о выселении.
Если жалоба соседа на ребенка не обоснована
Сначала соседи пожалуются на ребенка участковому, но, если это не принесет для них никакого результата, начнется подача претензий на шум малыша в иные инстанции – районный суд, РОСПОТРЕБНАДЗОР, инспекцию по жилищным спорам, прокуратуру. Если жалоба на детей уже оформлена, но вы уверены, что они не могли произвести столь высокий шум, единственная мера защиты собственных прав для вас – обращение к участковому.
Согласно закону №52-ФЗ, чтобы было возбуждено дело по жалобе соседей на ребенка, необходимо основание в виде фиксации уровня шума, которую соседствующие граждане заказывают за свой счет. Если они это сделают и докажут факт превышения нормы, установленной в ФЗ№52 ст. 23, вы понесете ответственность. Если же уровень шума пребывает в допустимых диапазонах, в соответствии со ст. 128 ч. 1 УК РФ вы можете обратиться в суд и подать заявление на клевету.
Запрет для шумных соседей
Уточним, что шум бывает разным, и не всегда громкие звуки, доносящиеся из соседней квартиры, являются административным правонарушением. Разберемся, в каких именно случаях можно обращаться за помощью к полиции, чтобы не отвечать за ложный вызов.
Недопустимый для ночного времени шум
К неприемлемому ночному шуму относятся:
- бурные выяснения отношений на повышенных тонах;
- любые ремонтные работы;
- просмотр телевизора и прослушивание музыки на максимальной громкости;
- пение;
- свист.
Детский плач или кашель простуженного соседа нельзя причислить к правонарушениям, даже если эти звуки в какой-то мере мешают остальным жильцам.
Проведение экспертизы
Чтобы привлечь буянов и не соблюдающих нормы общежития соседей к ответственности, необходимо подтвердить факт превышения допустимого уровня шума. Организациями, которые смогут провести необходимое исследование, являются санэпидемстанция и Роспотребнадзор. Если факт правонарушения будет установлен, заказчику будет выдано экспертное заключение, которое может использоваться в качестве доказательства в судебных разбирательствах.
Доказательная база
Чтобы привлечь буянов к ответственности, заявление в полицию или судебный иск необходимо подкрепить фактами, доказывающими правонарушение. Доказательствами будут считаться:
- диктофонная запись, где зафиксирован шум, включать записывающую аппаратуру рекомендуется не только в собственной квартире, но и подъезде, в качестве подтверждения, что шум мешает всем жильцам;
- нелишним будет зафиксировать регулярность недопустимого шума, например, если соседи делают ремонт или громко выясняют отношения в течение нескольких дней подряд;
- если в квартире сверху постоянно устраивают шумные вечеринки, можно сделать фотографии отвалившейся с потолка побелки или появившихся трещин.
Если соседи шумят в подъезде или на улице, в качестве доказательной базы можно использовать записи с камер видеонаблюдения, если они установлены на крыльце или в местах общего пользования.
Что делать, если соседи шумят
Решить вопрос «по-соседски»
Сначала лучше попытаться решить вопрос миром. Обратитесь к шумящим соседям с просьбой соблюдать требования законодательства. Как показывает практика эффективность подобных просьб крайне низка, но перед тем как переходить к более решительным мерам всё равно не стоит этим пренебрегать.
Вызов полиции
Если не удалось решить проблему мирным путём, то в случае сильного шума от соседей обращайтесь полицию. Приехавший наряд должен зафиксировать нарушения, и пресечь нарушения тишины. Следует проследить, чтобы был составлен письменный протокол.
Также можно обратиться непосредственно к районному участковому. При повторных нарушениях шумящие соседи могут быть оштрафованы. Стоит сказать, что полиция подчас крайне неохотно занимается подобными делами. Более эффективным станет коллективная жалоба недовольных соседей.
По возможности следует осуществлять фиксацию нарушения на аудио или видео носители, чтобы подкрепить свои претензии вещественными доказательствами. Тогда нарушитель не сможет отрицать сам факт производства им шумных действий.
Также граждане вправе требовать от управляющей компании или ТСЖ принять меры к злостным нарушителям режима тишины. Жилец справедливо может ожидать от своей управляющей компании обеспечения соблюдения всех норм. В дальнейшем эти зафиксированные обращения могут помочь в возможном судебном разбирательстве. Уровень шума можно измерить в ходе специальной экспертизы, выполняемой инспектором Роспотребнадзора. Потраченные на экспертизу деньги можно будет отсудить у нарушителя, если суд встанет на вашу сторону.
Обращение в суд
Если предыдущие меры не образумили соседей, ничего не остается, как обратиться в суд. В этом случае пригодятся копии всех заявлений в полицию, управляющую компанию, результаты шумовых экспертиз, если они проводились
Большую важность имеют вещественные доказательства — аудио- и видеозаписи, и показания других соседей. Важно продемонстрировать внушительную доказательную базу, не ограничиваясь одними устными заявлениями. Необходимо будет предоставить:
Необходимо будет предоставить:
- копии всех заявлений;
- результаты проведенной экспертизы на измерение уровня шума;
- свидетельские показания;
- аудио- и видеозаписи с фиксацией времени.
В случае выигрыша судебного процесса суд налагает штраф на нарушителя. Истец также вправе требовать компенсации за моральный вред или нанесённый ущерб здоровью. Последний необходимо подтвердить справками из медучреждений. В некоторых случаях суд даже может выселить нарушителя из занимаемого жилья.
Помните — вы не обязаны мириться с нарушением собственных прав. Лучше решать взаимные проблемы без лишних конфликтов, но не стоит бояться отстаивать собственное право жить спокойно. При необходимости обращайтесь в суд и контролирующие органы власти.
Полезная публикация? Проголосуй!
Как испортить жизнь соседям сверху
Способ 1
- Воспользуйтесь методом с условным названием «Позор дебоширам». Распечатайте листовки с подробным описанием жизни граждан N, проживающих в квартире №. Листовку украсьте карикатурами, картинками и лозунгами вроде «Мы просим тишины!».
- Расклейте листовки в подъезде, возле лифта и почтовых ящиков, наконец, приклейте обидчику на входную дверь или лобовое стекло автомобиля, если он у него есть!
Способ 2
- Попробуйте распространите в газетах, на соответствующих сайтах и в соцсетях объявления о продаже квартиры, машины или дачи. Чьей? Конечно, соседской! И номер телефона как домашнего, так и мобильного не забудьте указать. Если вам известен рабочий телефон, добавьте и его.
- Главное – условия продажи должны быть очень выгодными для покупателя, просто сказочными! От звонков не будет отбоя и ваши соседи замучаются объяснять, что они ничего не продают. А может, сдадутся и съедут, продав квартиру одному из желающих ее приобрести?
Способ 4
- Если у соседей установлена металлическая или деревянная дверь, обитая дермантином, воспользуйтесь следующим способом: взболтайте сырое куриное яйцо в миске, а затем соберите в спринцовку. В незаметном месте сделайте надрез на обивке и вылейте туда смесь. Запах протухшего яйца ужасен и чтобы избавиться от него, соседям придется не только снимать обивку, но и отмывать дверь.
- Вместо яйца используйте йод, уксус и хлорный отбеливатель, смешав их в равных долях.
Способ 5
Если соседи суеверны и верят в приметы, подбрасывайте им к входной двери предметы, которые могут сойти за атрибуты магических ритуалов — земля, птичьи перья, шерсть, соль, остатки свечек, иголки и прочее.
Законная сторона вопроса
Такого закона именно с таким названием в нашей стране нет. В принципе общероссийского закона, защищающего право граждан на спокойный сон в ночное время, к сожалению, нет. Но, в большинстве регионов России есть свои подзаконные акты, регулирующие шум в ночное время в жилых домах.
В Санкт-Петербурге, например, есть конкретный “Закон о тишине”, в других регионах тоже есть законы, запрещающие нарушение покоя в определенные часы – ночью или днем – под угрозой административного наказания, чаще всего штрафа.
Ночное время в большинстве регионов устанавливается с 23 до 8 часов утра, в некоторых регионах – с 10 вечера до 7 утра. Запрет на шумные строительные работы действует в основном с 22 до 8 утра в будни и полностью запрещен в выходные и праздничные дни.
Куда жаловаться на соседей сверху
Чтобы бороться с соседями по закону, существует несколько способов. Попробуйте решить проблему так:
Привлеките в качестве защитников правоохранительные органы и обратитесь к участковому (чем больше жильцов пойдет жаловаться, тем лучше). Принятие мер по обеспечению порядка на вверенной территории – его обязанность. Сотрудник может провести беседу, сделать предупреждение, выписать штраф. Иными словами, приложить усилия к тому, чтобы утихомирить жильцов.
Однако нередки случаи, когда сотрудники полиции с неохотой принимают подобные заявления от жильцов, а иногда и игнорируют жалобы. Если участковый бездействует, напишите жалобу в прокуратуру.
Судебное разбирательство. Поскольку нормы поведения жильцов регулируются по закону, отомстить шумным соседям таким способом возможно. Если суд вынесет решение в вашу пользу, нарушители заплатят штраф.
Однако для обращения в суд и полицию необходимы доказательства того, что соседи действительно нарушают правила поведения, предписанные по закону. Такой ли сильный шум исходит из их квартиры, что это является основанием для начала разбирательства?
- Примите к сведению, что допустимая норма шума – до 40 дБ в дневное время и до 30 дБ по вечерам. Эти показатели определяет специальный прибор. Вы можете настоять на том, чтобы была проведена независимая экспертиза, показатели шума будут зафиксированы в документе. Вы получите неопровержимые доказательства, что соседи нарушают порядок.
- Единственный случай, когда разобраться по закону сложно — если в квартире шумят оставленные без присмотра дети, прыгают, кричат, катают по полу машинки. Здесь помогут только беседы, просьбы успокоить ребенка и ограничить его активность. В крайнем случае обратитесь в органы опеки и попечительства с жалобой на то, что дети остаются без присмотра.
Но как быть, когда даже угроза штрафа по закону и других неприятностей не останавливает буйных и шумных жильцов? Как защитить свой покой?
Ремонтные работы
Если вы просто слышите разговоры соседей за стеной, которые не дают вам спать, то они под категорию шумовых звуков нарушающих тишину не подходят. И, скорее всего, ваша проблема не в шумных соседях, а в некачественно возведенном строении. Возможно, при строительстве дома были нарушены технологии.
Что в этом случае делать?
Если вы покупали квартиру у застройщика, то вы можете обратиться с претензией в суд, указав желаемое возмещение морального ущерба. Но стоит сразу уточнить, что это процесс долгий, неприятный и затратный. Вам придется проводить экспертизы и доказывать, что здание действительно было возведено с нарушением технологий.
Если дом сдавался с черновой отделкой, то недостаточная шумоизоляция может быть обусловлена неправильно проведенными внутренними отделочными работами вами или вашими соседями.
Если ошибки были с вашей стороны, то вам их и исправлять. Если вина соседей, то можно попытаться договориться полюбовно, указав на их ошибки и просчеты. В случае неудачи придется идти в суд.
Если приобретали вторичное жилье или найти застройщика не реально, вы можете самостоятельно делать ремонтные работы с установкой звукоизоляционных панелей. Процесс дорогостоящий и, к сожалению, не всегда оправданный.
Крайним вариантом остается поменять жилплощадь и найти куда более тихую квартиру.
Громкая музыка у соседей днем или ночью: что говорит закон, ограничения по времени
Тишину граждан охраняют следующее законы:
- ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения».
- Закон «Об обеспечении тишины и покоя граждан на территории Московской области».
- Санитарные нормы СН 2.2.4/2.1.8.562-96 «Шум на рабочих местах, в помещения жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки».
- Кодекс об административных правонарушениях РФ.
Согласно законодательству, ночным считается время с 23:00 до 7:00. В некоторых регионах оно отличается. Например, с 22:00 до 8:00. А по выходным – до 10:00.
Существует определенный список действий, которые по ночам запрещены:
- громкие звучащие разговоры, крики, музыка;
- ремонт;
- вой сигнализаций;
- лай собак;
- пиротехника;
- другие звуки и действия, которые превышают допустимый уровень громкости.
При этом совсем не значит, что слушать музыку совсем нельзя. Можно. Только пусть она не гремит на весь дом, а играет потихоньку, не доставая никого вокруг. Или надевайте наушники.
Что делать, если вас обвиняют в том, что Вы шумите ночью
Если обвинения правомерны, единственный выход – принести извинения соседям и прекратить нарушения режима тишины.
Однако если жалобы не являются обоснованными, следует заручиться поддержкой соседей, на случай вызова полиции.
Чтобы избежать конфликтов в дальнейшем можно:
- сделать звукоизоляцию в квартире;
- заранее предупреждать в письменной форме о планируемых ремонтных работах, при возможности, согласовывать график (особенно если в соседних квартирах проживают маленькие дети и старики).
Если подобные действия не имеют эффекта и жалобы продолжаются, единственное решение – подача иска о клевете.
Таким образом, если соседи превышают звуковые пределы по ночам, это основание для уведомления соответствующих инстанций. Однако перед началом борьбы за свое право на тишину, следует попробовать договориться с шумными соседями мирно.
Мне нравится3Не нравится2
А если есть чем поделиться – оставляйте свои комментарии! Ваше мнение очень важно для нас!
Как повлиять на шумных соседей, у которых постоянно ремонт
Во-первых, попытаться договориться, чтобы люди работали в определенные часы, когда не будут никому мешать, ведь их тоже можно понять. Да и ремонтные работы рано или поздно закончатся. Поэтому для исключения длительной конфронтации стоит попробовать понять и простить.
Однако если перфоратор начинает работать с 6.00 единственного выходного дня и не прекращает до позднего часа, а хозяева квартиры и слушать не хотят о том, что они причиняют дискомфорт — можно смело вызывать полицию.
В законодательстве РФ есть определенное время, когда разрешается проводить строительные работы. Если оно нарушено, можно заявлять в соответствующие инстанции. А если оно разрешенное — придется терпеть или вызывать экспертную службу, доказывая, что в вашем доме уровень шума превышает 30 дБ и опасен для здоровья.
Ограничения по проведению ремонта
ФЗ О тишине» гласит о том, что все шумные работы должны проводится:
-
В рабочие дни с 08:00 до 21:00 (в некоторых регионах, к примеру, в Москве, этот промежуток будет 07:00 до 23:00).
-
Не должно быть громких звуков, мешающих дневному отдыху, в период с 13.00 до 15.00. В это время часто спят маленькие дети.
-
В праздничные и выходные дни доставать перфоратор можно не раньше 10.00 и убирать его обратно до 21.00.
-
Беспрерывно звучные электроинструменты можно использовать не дольше 6 часов.
В этих трех случаях можно писать жалобу в специальную комиссию, обратиться в полицию и судебные инстанции. Исключением будут новостройки. В течение полутора лет с момента сдачи дома в эксплуатацию законодательство на строительные работы не распространяется, поэтому ваши соседи вправе на протяжении 1,5 лет проводить их сколько им заблагорассудится, повлиять по закону будет невозможно.
Как написать заявление в полицию
Для того, чтобы привлечь виновных в нарушении спокойного сна, можно использовать образец заявления на шумных соседей участковому:
Начальнику отдела полиции
_____________района
г.____________
жильцов дома №__,
подъезда №______,
ул.___, г.__________
ФИО жильцов, номера кв.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Просим Вас принять меры ответственности к жильцу (жильцам), проживающему (проживающим) в кв. №____ многоквартирного дома №_______, подъезда №_____, ул.______ г. ________.
На протяжении длительного времени (указать, какого) указанный жилец нарушает покой граждан в ночное время: умышленно производит ремонтные работы (взрывает петарды, слушает музыку и т.д. – указать факт, конкретно чем был нарушен покой), обязательно отразить время.
На неоднократные попытки убедить прекратить свои действия жилец не реагирует, продолжая нарушать право на отдых всех жильцов подъезда (дома).
Об уголовной ответственности за заведомо ложный донос по ст. 306 УК РФ предупреждены (подписи всех заявителей).
Подписи всех жильцов ____________
____________
Дата
Приложение: фото, видео материал на электронном носителе,
распечатки фрагментов разговора и т.п.
До сколько можно слушать музыку в квартире 2019
31.05.2018
Кроме штрафа юридическому лицу, он будет выписан и должностному, которое должно было контролировать деятельность организации. Должностному лицу может быть выписан штраф от 3 до 10 тысяч рублей. Размер также будет зависеть от региона и частоты поступления жалоб.
До скольки можно громко слушать музыку в квартире по закону РФ должен знать каждый меломан, проживающий в многоквартирном доме. Законодательством РФ установлен Федеральный закон о тишине, а субъекты РФ имеют право в его рамках устанавливать свои законы о тишине, не противоречащие основным принципам федерального закона.
До какого часа можно делать ремонт или шуметь в выходные и будние дни
При вялой реакции полиции на ваше обращение уместна переадресация жалобы начальнику управления внутренних дел, в прокуратуру (как правило, это придает ускорение в решении вопроса).
Возьмите в союзники соседей и умножьте жалобы на шумную жизнь несносного индивидуума заявлениями на его, допустим, курение в подъезде или во дворе, создав таким образом асоциальный портрет хулигана, с которым административно уже будет бороться легче.
На шумящих квартирантов можно жаловаться владельцам жилья, упомянув о намерении сообщить в налоговую о сдаче их квартиры в аренду.
Не совсем законно, но весьма действенно:
- выключить рубильник квартиры, откуда исходит музыкальный гром;
- попросить людей внушительной внешности постоять рядом с вами во время диалога (с пьяными нарушителями номер не проходит, остается только вызвать полицию);
- систематически шумящих в подъезде можно «выкурить», залив хлоркой лестницу;
- «око за око». Установите колонки поближе к стене соседа и включайте неприятные звуки в свое отсутствие))).
Защита отдыха технически:
- усилить звукоизоляцию своих стен;
- применять беруши.
- договориться с подрядчиком о соблюдении разрешенного времени на шумные работы и использовании электроинструмента, который вызывает грохот менее 55 дБ;
- спланировать работу так, чтобы в целом закончить шумные работы в три месяца;
- пойти на переговоры к соседям, посвятить в свои планы и добыть их письменное согласие на потерпеть грядущий шум, объяснив все строгостью закона, по которому нарушителю грозит немалый штраф (см. таблицу).
До какого времени можно слушать громкую музыку
Звуковой шум — главная причина возникновения конфликтов между соседями многоквартирного дома. Но какие пределы шума являются допустимыми? Когда можно включать громкую музыку в соответствии с российским законодательством? Какие меры могут быть применены в отношении нарушителей?
К сожалению, россияне склонны смиряться с тем, что соседи громко слушают музыку, и не пытаются защитить свои права, полагая, что закон не встанет на их сторону. И зря: законодательством предусмотрены ограничения по уровню шума не только в ночное, но и в дневное время. Вот только подтвердить факт нарушения прав действительно довольно сложно.
Со скольки до скольки можно шуметь дома
- громко включать радиоприемники, акустические системы, телевизоры, иные устройства, которые могут воспроизводить шум;
- играть на музинструментах, независимо от их вида и цели игры;
- пение, крики, громкие разговоры;
- необоснованное срабатывание звуковой автосигнализации;
- использование пиротехники;
- погрузочно-разгрузочные работы;
- иные действия, нарушающие покой сограждан.
Со скольки до скольки можно шуметь дома жителям Ленинградской области? В отличие от Московского региона в Санкт-Петербурге запрещено шуметь уже с 22.00. Ночное время длится до семи утра. В выходные дни также необходимо вести себя благоразумно. Данные ограничения касаются не только рядовых граждан, но и кафе, ресторанов, ночных клубов.
Закон о шуме в квартире: что нового
- жилые помещения и места общего пользования в многоквартирном доме;
- территория, прилегающая к дому: детские и спортивные площадки, парковки, проезды внутри двора;
- земли садовых товариществ и дачных участков;
- общеобразовательные, дошкольные и медицинские учреждения. Сюда входят санаторно-курортные лечебницы и пансионаты.
Закон о соблюдении тишины можно трактовать по-разному, как и большинство законопроектов в нашей стране.
Например, считается ли нарушением тишины храп соседа за стенкой? Или до какого часа соседскому мальчику можно разучивать гаммы на скрипке? Введённый закон о тишине чётко указывает, что попадает под определение шума в квартире:
До сколько можно слушать музыку в квартире 2019 Ссылка на основную публикацию
Что делать, если соседи жалуются на ребенка?
М½Ã¾Ã³Ã¸Ãµ ÃÂþôøÃÂõûø, þÃÂþñõýýþ ÃÂõ, úþÃÂþÃÂÃÂõ ÃÂòûÃÂÃÂÃÂÃÂàýõ þÿÃÂÃÂýÃÂüø ò ÿûðýõ òþÃÂÿøÃÂðýøàôõÃÂõù, ÃÂøÃÂúÃÂÃÂàÃÂÃÂþûúýÃÂÃÂÃÂÃÂààöðûþñðüø þàÃÂþÃÂõôõù ýð ÃÂõñõýúð. ÃÂÃÂþ üþóÃÂàñÃÂÃÂàÃÂÃÂÃÂýÃÂõ ÿÃÂþÃÂÃÂñàþ ÃÂþñûÃÂôõýøø ÃÂøÃÂøýàøûø ÿøÃÂÃÂüõýýÃÂõ ÷ðÃÂòûõýøÃÂ, ÿþôðýýÃÂõ ò ÿþûøÃÂõùÃÂúøù ÃÂÃÂðÃÂÃÂþú, ÿÃÂõôÃÂõôðÃÂõûàÃÂþòõÃÂð ôþüð. àûÃÂñþü ÃÂûÃÂÃÂðõ ÷ðôðÃÂð ÃÂþôøÃÂõûõù, ÷ðøýÃÂõÃÂõÃÂþòðýýÃÂàò ÃÂþÃÂÃÂðýõýøø ôþñÃÂþöõûðÃÂõûÃÂýÃÂàþÃÂýþÃÂõýøù àÃÂþÃÂõôÃÂüø, ÷ðúûÃÂÃÂðõÃÂÃÂàò ÿþøÃÂúõ üøÃÂýÃÂàÿÃÂÃÂõù ÃÂõÃÂõýøàòþÿÃÂþÃÂð. ÃÂþÃÂ, ÃÂÃÂþ üþöýþ ÃÂôõûðÃÂàò ÃÂðúøàÃÂøÃÂÃÂðÃÂøÃÂÃÂ:
- õÃÂûø ÃÂõñõýþú ýþòþÃÂþöôõýýÃÂù ø ÿûðÃÂõàÿþ ýþÃÂðü, ÃÂûõôÃÂõàÿþûÃÂÃÂÃÂõ õóþ ÃÂúðÃÂøòðÃÂàø ÃÂþñûÃÂôðÃÂàÿÃÂðòøûð úþÃÂüûõýøÃÂ, òþ÷üþöýþ, ÿÃÂøÃÂøýð ñõÃÂÿþúþùÃÂÃÂòð üðûÃÂÃÂð ÷ðúûÃÂÃÂðõÃÂÃÂàøüõýýþ ò ñõ÷ðûðñõÃÂýþÃÂÃÂø ÃÂþôøÃÂõûõù;
- õÃÂûø ôõÃÂÃÂü þà2-àûõÃÂ, ø þýø úÃÂøÃÂðÃÂ, ÃÂõ÷òÃÂÃÂÃÂÃÂ, üõÃÂðàÃÂþÃÂõôÃÂü ÃÂÿþúþùýþ þÃÂôÃÂÃÂðÃÂÃÂ, ÃÂÃÂþøàòþÃÂÿøÃÂÃÂòðÃÂàøàò ÿÃÂðòøûÃÂýþü ýðÿÃÂðòûõýøø: þñÃÂÃÂÃÂýøÃÂõ, ÃÂÃÂþ þýø ÃÂòþøü ÿþòõôõýøõü ýðÃÂÃÂÃÂðÃÂàÿþúþù ôÃÂÃÂóøàûÃÂôõù.